Tuesday, January 31, 2012

Hey, I already told you all this man



Every poet really writes only one poem over and over again - Theodore Roethke

A certain critic — for such men, I regret to say, do exist — made the nasty remark about my last novel that it contained ‘all the old Wodehouse characters under different names’. He has probably now been eaten by bears, like the children who made mock of the prophet Elisha: but if he still survives he will not be able to make a similar charge against Summer Lightning. With my superior intelligence, I have outgeneralled this man by putting in all the old Wodehouse characters under the same names. Pretty silly it will make him feel, I rather fancy.
P. G. Wodehouse - Summer Lightning, Preface (1929)

77ல் எழுதின என் கவிதைகளைப் படிக்கும்பொழுது ஒருவிதமான சந்தோஷமும், பெருஞ்சோகமும் சூழ்கிறது. ஏன்னா, அதிலிருந்து நான் பெரிய அளவுக்கு வளரவில்லையோ எனத் தோணும். தோணுது. அப்ப சொன்னதையே தான் இப்ப சொல்றேன். ஒரிவிதமான கட்ட அமைப்பு வந்துடுச்சோன்னு தோணுது. அதுதான் நிஜம்கிறதால அல்ல. நான் அதை நம்புகிறேன்
- கமல்ஹாசன் பேட்டி, 'புத்தகம் பேசுது', ஜனவரி 2008
(கமல் - நம் காலத்து நாயகன் நூலிலிருந்து)

வுட்றா...அதான் சொல்ட்டியே- சம்மந்தம் அண்ணன்

Three years of saying the same thing - nothing.

Monday, January 30, 2012

'தெல்லாம் அப்டியே வர்ரத்தான்'ல?


பல் இயல் உலகு உறு பாடை பாடு அமைந்து,
எல்லை இல் நூற் கடல் ஏற நோக்கிய,
நல் இயல், நவை அறு, கவிஞர் நா வரும்
சொல் எனத் தொலைவு இலாத் தூணி தூக்கினான்
ராமன் வில் ஏந்தும் அழகை சொல்றார்.

உலகத்தில் உள்ள பலவகை மொழிகளில் நன்றாக அமைந்த
எல்லையில்லாத கடல் போன்ற நூல்களை நன்கு கற்ற,
சிறந்த, குற்றமற்ற, கவிஞர்களின் நாவிலிருந்து வரும்
சொற்கள் போன்ற குறைவு இல்லாத (தீரவே தீராத) அம்பராத் தூணியை ஏந்தினான்.

உவமானம் உவமேயம் எப்படி மாத்திப் போட்டிருக்கார் பாருங்க!

It's bountiful
Like
a Poet's tongue
His Quiver

Wednesday, January 18, 2012

Of a Kiss (or) What the heck do we know anyway?


I caught the latter half of 'Hannah and her Sisters' on tv last night. Yet another example of Woody's sheer mastery in the art of direction - as I understand it.

In one of the last scenes in the film, Elliot (Michael Caine) kisses his wife Hannah(Mia Farrow) in bed.Earlier that evening, Caine was told, in no uncertain terms, by Lee- Hannah's sister- that their brief affair was over.

Wednesday, January 4, 2012

Propriety and Humour

The morality of art consists in the perfect use of an imperfect medium - Oscar Wilde
I read a well-written review of a new book on Wodehouse's letters.

The writer had covered his controversial broadcasts on German Radio and how what he did was typical of his way of dealing with world - by refusing to grow-up.